139 Otro modismo curioso!!

Os vais a reir!! resulta que ayer me enteré de que "polla" aquí también tiene otro significado...

Anteriormente ya vimos que "polla"= vagina y "pollo"= pene!! (el mundo al revés!!)

Pues resulta que a lo que nosotros llamamos "chuleta", notas para copiarte en un examen sin que el profesor se de cuenta....

aquí le llaman "polla" así que en clase si te pillan copiando te van a decir "sácate la polla" o "saca la polla encima de la mesa" o "te he visto la polla"... o cualquier cosa así que puedas imaginar

ja ja

En Puerto Rico se le llama "droguitas"... curioso nombre, pero sin duda Ecuador con sus modismos se lleva la palma!!!

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Me podeis esplicar como llamais por ayi al POLLO, que se asa, o se guisa ect,ect,ect.

Sr. Kalabazas dijo...

al POLLO se llama POLLO pero puede utilizarse para decir lo que tienen los chicos y no las chicas!!